مصطلح ADR او Audio Dialogue Replacement بالعربي إعادة تسجيل الحوار هو احد مراحل الـ Post Production او مرحلة ما بعد الإنتهاء من العمل الاصلي، والفكرة ان يتم اعادة تسجيل الاصوات المتحاورة في الفيديو او مقابلات الراديو مثلاً بمكان اخر لسبب ما وغالباً ما يتم اعادة التسجيل في استديو احترافي مع اضافة المؤثرات الصوتية المناسبة لما هو في الفيديو او مكان الحوار الاصلي لاضافة الواقعية والروح للعمل. …اكمل القراءة